1
00:00:13,380 --> 00:00:14,438
♪ Abenteuerzeit ♪
2
00:00:14,514 --> 00:00:16,038
♪ Komm schon, schnapp dir deine Freunde ♪
3
00:00:16,116 --> 00:00:18,584
♪ Wir werden in sehr ferne Länder reisen ♪
4
00:00:18,651 --> 00:00:20,710
♪ Mit Jake dem Hund
und Finn der Mensch ♪
5
00:00:20,787 --> 00:00:22,345
♪ Der Spaß wird nie enden ♪
6
00:00:22,422 --> 00:00:30,821
♪ Es ist Abenteuerzeit ♪
Gerippt von mstoll
7
00:00:37,070 --> 00:00:38,059
Finn zu Prubs.
8
00:00:38,138 --> 00:00:39,833
Komm rein, Prubs.
9
00:00:39,906 --> 00:00:40,736
Hey, Finn!
10
00:00:40,807 --> 00:00:41,899
Wie läuft die Mission?
11
00:00:41,975 --> 00:00:44,375
Bisher keine Spur vom Birdman.
12
00:00:44,444 --> 00:00:46,002
Warum ist dieser Typ
so gefährlich?
13
00:00:46,079 --> 00:00:48,912
Manche sagen, er sei halb so groß
Mann/halber Vogel, der kackt
14
00:00:48,982 --> 00:00:50,745
Feuer, während er fliegt.
15
00:00:50,817 --> 00:00:52,648
Bisher sind es nur Gerüchte.
16
00:00:52,719 --> 00:00:55,187
Deshalb brauche ich dich und Jake
um alles herauszufinden, was du kannst
17
00:00:55,255 --> 00:00:57,314
über ihn und
melde dich nochmal bei mir.
18
00:00:57,390 --> 00:00:58,482
Wo bist du?
19
00:00:58,558 --> 00:00:59,650
Unter dem Meer.
20
00:00:59,726 --> 00:01:01,694
Die Meerjungfrauen sind
versuchen, sich selbst zu stranden.
21
00:01:01,761 --> 00:01:03,353
Ich bin gekommen, um zu sehen, warum.
22
00:01:03,430 --> 00:01:05,159
Es stellt sich heraus,
Sie sind einfach einsam.
23
00:01:05,231 --> 00:01:06,493
Ha ha!
24
00:01:06,566 --> 00:01:08,363
Vielleicht gehe ich abhängen
mit ihnen nach diesem Geschäft.
25
00:01:08,435 --> 00:01:09,868
Klingt großartig, Finn.
26
00:01:09,936 --> 00:01:11,699
Okay. Tschüss, PB!
27
00:01:11,771 --> 00:01:13,466
By-y-y-y-y-e!
28
00:01:13,540 --> 00:01:15,974
Komm, lass uns gehen
Suchen Sie nach diesem Widerling.
29
00:01:32,725 --> 00:01:34,022
Wow.
30
00:01:44,304 --> 00:01:46,067
Hä? Wo bin ich?
31
00:01:46,139 --> 00:01:50,235
Das ist die Rookery, wo ich
und meine Vogelfreunde wohnen.
32
00:01:50,310 --> 00:01:51,868
Bist du auch so?
der große Vogelmensch?
33
00:01:51,945 --> 00:01:53,913
Das ist es, was sie
Ruf mich heute an.
34
00:01:53,980 --> 00:01:55,470
Aber als ich dich zum ersten Mal traf, Finn,
35
00:01:55,548 --> 00:01:59,848
und du, Jake, du kanntest mich als
Xergiok, der Koboldkönig!
36
00:01:59,919 --> 00:02:01,318
Was-a-a?
37
00:02:01,387 --> 00:02:05,153
Als wir uns das erste Mal trafen, war ich verrückt
zum Schmatzen von Koboldschinken.
38
00:02:05,225 --> 00:02:08,058
Ich war grausam,
egoistisch, brutal.
39
00:02:08,128 --> 00:02:12,087
Aber alles änderte sich, nachdem ich
wurde von euch beiden besiegt!
40
00:02:12,165 --> 00:02:14,224
Du hast also welche
schicke neue Farbtöne,
41
00:02:14,300 --> 00:02:15,961
und jetzt ist alles
anders?
42
00:02:16,035 --> 00:02:18,003
Oh nein.
Meine Veränderung war tiefgreifend.
43
00:02:18,071 --> 00:02:21,336
Und das sind nur diese Dinge
Vorhänge für leere Fenster.
44
00:02:23,276 --> 00:02:24,106
Wow.
45
00:02:24,177 --> 00:02:25,303
Was ist da passiert?
46
00:02:25,378 --> 00:02:27,778
Ich habe einen Zauberer verärgert,
und er nahm meine Augen.
47
00:02:28,781 --> 00:02:30,681
Ich frage mich, was er
wollte sie für...
48
00:02:30,750 --> 00:02:34,413
eine Art Lotion oder Trank
oder Zeitreisezauber.
49
00:02:34,487 --> 00:02:35,681
Ich werde es nie erfahren.
50
00:02:35,755 --> 00:02:38,883
Niemals. Immer. Niemals.
51
00:02:38,958 --> 00:02:40,448
Aber ich verliere meine
Sehvermögen war nur
52
00:02:40,527 --> 00:02:42,757
der Anfang von
meine wundervolle Veränderung.
53
00:02:42,829 --> 00:02:45,024
Ich begann zu meditieren
und Yoga machen.
54
00:02:45,098 --> 00:02:49,091
Jetzt kann ich mit meinem „sehen“.
Herz und Geruch mit meiner Seele.
55
00:02:49,169 --> 00:02:50,727
Du riechst
mit deinem Bart?
56
00:02:50,803 --> 00:02:52,532
Ich rieche mit meiner Nase!
57
00:02:52,605 --> 00:02:53,936
Lahm!
58
00:02:55,508 --> 00:02:58,136
Ohmmmmmmmm...
59
00:02:58,211 --> 00:02:59,769
Was machst du?
60
00:02:59,846 --> 00:03:01,939
mmmmmmm...
61
00:03:09,856 --> 00:03:11,118
Oh, Taffy!
62
00:03:11,191 --> 00:03:12,556
Du hast meinen Ruf gehört!
63
00:03:12,625 --> 00:03:14,092
Steigt ein, Jungs.
64
00:03:14,160 --> 00:03:15,821
Taffy wird uns mitnehmen
auf die untere Ebene,
65
00:03:15,895 --> 00:03:17,055
und du kannst haben
eine Kleinigkeit zu essen.
66
00:03:18,264 --> 00:03:19,253
Oh.
67
00:03:19,332 --> 00:03:21,493
Äh... ich und Jake
werde dir folgen.
68
00:03:21,568 --> 00:03:24,036
Jake muss
Ausstrecken und so.
69
00:03:24,103 --> 00:03:25,297
Okay, großartig!
70
00:03:25,371 --> 00:03:26,463
Nun, folge mir!
71
00:03:32,212 --> 00:03:33,440
Es ist verrückt, oder?
72
00:03:33,513 --> 00:03:35,105
So wie die Augäpfel des Kerls
hängen einfach da?
73
00:03:35,181 --> 00:03:36,478
Ich weiß.
74
00:03:36,549 --> 00:03:38,449
Ich hätte es ihm fast gesagt
Weil es mich wahnsinnig gemacht hat.
75
00:03:38,518 --> 00:03:40,110
Ja! Ich auch!
76
00:03:40,186 --> 00:03:42,780
Du denkst, er ist böse
Absichten hinter seiner Wiedergeburt
77
00:03:42,855 --> 00:03:44,186
Sternenkind-Act?
78
00:03:44,257 --> 00:03:45,417
Ich weiß nicht.
79
00:03:45,491 --> 00:03:47,652
Aber wenn er es tut,
Ich werde es herausfinden.
80
00:03:47,727 --> 00:03:49,490
Ja. Ich auch.
81
00:03:53,900 --> 00:03:55,697
Schön und kühl hier unten,
nicht wahr?
82
00:03:56,836 --> 00:03:59,066
Aha! Hören Sie den Babys zu.
83
00:03:59,138 --> 00:04:00,400
Num-num-Zeit.
84
00:04:02,675 --> 00:04:04,643
Ach. Hey, das ist süß.
85
00:04:04,711 --> 00:04:06,611
Los geht's, meine Kleinen.
86
00:04:06,679 --> 00:04:08,340
Sauge, saug!
87
00:04:09,816 --> 00:04:12,751
Sie sind zwar klein, aber sicher
kann dir viel abverlangen.
88
00:04:12,819 --> 00:04:14,753
Whoo! Schwindlig.
89
00:04:14,821 --> 00:04:17,085
Manchmal füttern
macht mich echt fertig.
90
00:04:17,156 --> 00:04:20,182
Ich hoffe, Sie entschuldigen mich
während ich mein Chi neu konzentriere.
91
00:04:21,694 --> 00:04:23,321
Bis bald.
92
00:04:23,396 --> 00:04:25,921
Jetzt ist unsere Chance dazu
Schnüffeln Sie ein bisschen.
93
00:04:29,836 --> 00:04:30,996
Jake!
94
00:04:33,406 --> 00:04:34,873
Ich habe seinen Waffenvorrat gefunden.
95
00:04:34,941 --> 00:04:36,135
Hmm.
96
00:04:36,209 --> 00:04:37,540
Was ist das?
97
00:04:37,610 --> 00:04:39,237
Ein Kampfstock?
Ein Dolch?
98
00:04:40,613 --> 00:04:42,410
Das hier ist ein Brief
aus dem Krankenhaus.
99
00:04:42,482 --> 00:04:44,450
Sie können diese lesen
Stöße mit den Fingern?
100
00:04:44,517 --> 00:04:46,485
Ja, ich habe gelernt
Blindenschrift von meinem Ex.
101
00:04:46,552 --> 00:04:48,110
Dein Ex war blind?
102
00:04:48,187 --> 00:04:49,381
Nein, einfach cool.
103
00:04:50,590 --> 00:04:53,923
„Lieber Xergiok, danke
So viel zu Ihrer Spende.
104
00:04:53,993 --> 00:04:56,223
Die Nieren passen super.“
105
00:04:56,296 --> 00:04:59,060
Na ja, meine Güte, vielleicht er
hat sein Verhalten geändert.
106
00:04:59,132 --> 00:05:00,121
Vielleicht.
107
00:05:00,199 --> 00:05:02,099
Suchen wir weiter.
108
00:05:06,773 --> 00:05:07,671
Doi!
109
00:05:11,978 --> 00:05:13,468
Oh!
110
00:05:15,548 --> 00:05:16,776
Oh, Falte!
111
00:05:16,849 --> 00:05:18,248
Hellseherische Links!
112
00:05:18,318 --> 00:05:20,081
Kardamom, mein Freund,
Ich komme!
113
00:05:21,621 --> 00:05:22,815
Oh! Aah!
114
00:05:22,889 --> 00:05:23,856
Mutter von Gob!
115
00:05:23,923 --> 00:05:25,481
Warte, Cardi!
116
00:05:25,558 --> 00:05:27,549
Okay, hier bin ich, Kumpel.
117
00:05:27,627 --> 00:05:29,094
Oh, Xergi ist hier.
118
00:05:30,563 --> 00:05:31,825
Mal sehen, jetzt.
119
00:05:31,898 --> 00:05:32,887
Ach, verdammt!
120
00:05:33,933 --> 00:05:36,493
Wo-o-o-o-o-o-o-o-ng!
121
00:05:36,569 --> 00:05:38,833
Wo-o-o-o-o-o-o-o-ng!
122
00:05:38,905 --> 00:05:41,237
Wo-wo-wo-wo-wo-wong!
123
00:05:41,307 --> 00:05:43,036
Was-a-a-a-t?
124
00:05:43,109 --> 00:05:44,201
Psst, Chile!
125
00:05:44,277 --> 00:05:46,404
Ah, Finn und Jake,
Du bist hier.
126
00:05:46,479 --> 00:05:48,106
Wo hast du gelernt?
dieser Heilzauber?
127
00:05:48,181 --> 00:05:50,012
Ich benutze keine Magie.
128
00:05:50,083 --> 00:05:52,677
Ich habe den Raum manipuliert
mit einem vibrierenden Gesang.
129
00:05:52,752 --> 00:05:55,949
Sehen Sie, jetzt die Verletzung
ist auf mich übergegangen.
130
00:05:56,022 --> 00:05:57,751
Oh ja!
Das tut weh, Baby!
131
00:05:57,824 --> 00:05:59,291
Whooooo!
132
00:05:59,359 --> 00:06:00,792
Kannst du nicht sehen,
Jake?
133
00:06:00,860 --> 00:06:03,590
Ich liebe diese Vögel
mehr als ich mich selbst liebe.
134
00:06:03,663 --> 00:06:07,064
Was bin ich zum Ohrenbetäuben
Brüllen des Makrokosmos?
135
00:06:07,133 --> 00:06:08,691
Nicht viel.
136
00:06:08,768 --> 00:06:10,793
Nur ein Gefäß zum Tragen
Botschaft der Freundschaft
137
00:06:10,870 --> 00:06:12,929
An euch alle
Bestien und Dreck.
138
00:06:13,005 --> 00:06:13,972
Schmutz?
139
00:06:14,040 --> 00:06:15,132
Ja. Sehen.
140
00:06:15,208 --> 00:06:17,676
Hallo Freunde. Machen Sie eine Fahrt.
141
00:06:17,744 --> 00:06:19,507
Hör zu, Mann,
über deine Augen...
142
00:06:19,579 --> 00:06:21,945
Ja...
Ein Zauberer hat sie gestohlen.
143
00:06:22,014 --> 00:06:23,675
In Ordnung.
Aber nicht...
144
00:06:24,984 --> 00:06:26,474
Finn, was sind
Machst du das, Mann?
145
00:06:26,552 --> 00:06:28,019
Alter, er hat sich verändert.
146
00:06:28,087 --> 00:06:29,418
Bist du sicher?
147
00:06:29,489 --> 00:06:30,683
Äh, ja, Mann.
148
00:06:30,757 --> 00:06:32,224
Ist das nicht irgendwie offensichtlich?
149
00:06:32,291 --> 00:06:34,020
In Ordnung. Sag es ihm.
150
00:06:34,093 --> 00:06:35,219
Sag mir was?
151
00:06:35,294 --> 00:06:36,955
Deine Augen waren es nicht
von einem Zauberer gestohlen.
152
00:06:37,029 --> 00:06:38,223
Sie sind in deinem Bart.
153
00:06:38,297 --> 00:06:39,559
In Ordnung.
154
00:06:39,632 --> 00:06:40,997
Oh! Wo sind sie?
155
00:06:41,067 --> 00:06:42,898
Ohhh! Ohhhhh!
156
00:06:42,969 --> 00:06:45,130
Alter, deine Augen
sind in deinem Bart.
157
00:06:45,204 --> 00:06:46,364
Was?
158
00:06:46,439 --> 00:06:47,565
Gute Arbeit, Leute.
159
00:06:47,640 --> 00:06:49,505
Den Blinden veräppeln...
Wirklich schön!
160
00:06:49,575 --> 00:06:51,634
Nein, Mann, sie sind genau hier.
161
00:06:51,711 --> 00:06:54,976
Was ist in meinem Leben?
162
00:06:55,047 --> 00:06:56,878
Wir haben es dir nicht gesagt, weil wir
Ich dachte, du könntest es noch tun
163
00:06:56,949 --> 00:06:58,211
Sei ein Wong-Lord.
164
00:06:58,284 --> 00:06:59,945
Und das sind sie nicht
Trauben, oder?
165
00:07:00,019 --> 00:07:00,917
Niemand.
166
00:07:00,987 --> 00:07:02,284
Hmm.
167
00:07:02,355 --> 00:07:05,654
Finn und Jake, könntest du?
Hilf mir auf Cardamons Rücken?
168
00:07:05,725 --> 00:07:08,922
Ich möchte hoch oben sein
Wolken, in Rosa getaucht
169
00:07:08,995 --> 00:07:10,986
und Blues der
Wüstendämmerung,
170
00:07:11,063 --> 00:07:13,258
wenn ich wieder sehend bin.
171
00:07:13,332 --> 00:07:14,663
Sicher. Okay.
172
00:07:16,302 --> 00:07:17,530
Steigen Sie ein!
173
00:07:17,603 --> 00:07:20,538
Vanille! Schokolade!
Zimt! Agave!
174
00:07:20,606 --> 00:07:22,733
Alle meine Freunde, in den Himmel!
175
00:07:33,753 --> 00:07:37,348
♪ Weit, weit oben ♪
176
00:07:37,423 --> 00:07:41,325
♪ Die Zeit steht still ♪
177
00:07:41,394 --> 00:07:45,421
♪ Erinnerungen sind eins ♪
178
00:07:45,498 --> 00:07:49,400
♪ Gleicher Raum, gleicher Wille ♪
179
00:07:49,469 --> 00:07:53,303
♪ Jetzt geh weiter ♪
180
00:07:53,372 --> 00:07:57,240
♪ Lichtgeschwindigkeit teilt ♪
181
00:07:57,310 --> 00:08:01,303
♪ Reißt alles aus einem ♪
182
00:08:01,380 --> 00:08:05,043
♪ Es sprengt mir die Augenlöcher ♪
183
00:08:05,117 --> 00:08:09,315
♪ Und erfüllt mich mit echter Kraft ♪
184
00:08:09,388 --> 00:08:13,222
♪ Erfüllt mich mit echter Kraft! ♪
185
00:08:13,292 --> 00:08:14,350
♪ Macht! ♪
186
00:08:14,427 --> 00:08:15,291
♪ Macht! ♪
187
00:08:15,361 --> 00:08:16,328
♪ Macht! ♪
188
00:08:16,395 --> 00:08:17,384
♪ Macht! ♪
189
00:08:17,463 --> 00:08:19,363
Leistung.
190
00:08:19,432 --> 00:08:20,660
Wie fühlt es sich an, Mann?
191
00:08:20,733 --> 00:08:23,293
Oh. Ja, es ist überwältigend.
192
00:08:23,369 --> 00:08:25,269
Dieser Anblick bringt mich zurück.
193
00:08:25,338 --> 00:08:27,465
Ich habe den Sonnenuntergang immer geliebt...
194
00:08:27,540 --> 00:08:31,340
und die Silhouetten von mir
kleine Kobolde stellten sich auf
195
00:08:31,410 --> 00:08:32,934
Erhalte ihre Tracht Prügel!
196
00:08:34,647 --> 00:08:36,808
Nun, die Vergangenheit ist Vergangenheit.
197
00:08:38,251 --> 00:08:40,378
Ich möchte Ihnen danken
Jungs, dass ihr meine Augen gefunden habt.
198
00:08:40,453 --> 00:08:43,149
Ich weiß nicht, wo ich hingekommen bin
diese Idee über den Zauberer.
199
00:08:43,222 --> 00:08:45,884
Du warst in der Wüste
eine lange Zeit, Mann.
200
00:08:45,958 --> 00:08:47,687
Ja... 20 Jahre.
201
00:08:47,760 --> 00:08:50,490
Nein, es war eher so
Ein Jahr und Veränderung, Alter.
202
00:08:50,563 --> 00:08:54,727
Ja, das ist auf jeden Fall der Fall
hat sich für mich in dieser Zeit verändert.
203
00:08:54,800 --> 00:08:59,863
Sag mal, wer regiert das, äh,
Goblin Kingdom, seit ich gegangen bin?
204
00:08:59,939 --> 00:09:01,566
Flüster Dan.
205
00:09:01,641 --> 00:09:04,166
Oh. Flüster Dan.
206
00:09:04,243 --> 00:09:05,505
Das ist cool.
207
00:09:05,578 --> 00:09:07,512
Cool. Cool.
208
00:09:07,580 --> 00:09:10,208
Hey, ihr wollt ein
zurück zu deinem Kinderbett fahren?
209
00:09:10,283 --> 00:09:11,910
Ja. Klar, Mann.
210
00:09:15,354 --> 00:09:16,616
Jawohl.
211
00:09:16,689 --> 00:09:18,589
Äh, warte.
212
00:09:18,658 --> 00:09:20,649
Xergiok, das ist
das Goblin-Königreich.
213
00:09:20,726 --> 00:09:22,717
Ich weiß, aber ich dachte...
214
00:09:22,795 --> 00:09:26,128
Jetzt, wo ich klüger bin,
Ich könnte wieder als König regieren.
215
00:09:26,198 --> 00:09:28,530
Diese Idee ist schrecklich.
216
00:09:28,601 --> 00:09:30,762
Nun, wissen Sie,
Ich bin anderer Meinung.
217
00:09:30,836 --> 00:09:32,997
Und ich habe meine Vogelarmee
Freunde,
218
00:09:33,072 --> 00:09:35,768
Also jeder, der anderer Meinung ist
bei mir sollte ein bekommen
219
00:09:35,841 --> 00:09:38,901
spanki-I-I-I-I-I-ng!
220
00:09:41,781 --> 00:09:43,510
Hallo, Jeff,
Ist das dein echtes Lachen?
221
00:09:44,584 --> 00:09:46,211
NEIN! Es ist Xergiok!
222
00:09:46,285 --> 00:09:47,115
Oh, Glob!
223
00:09:48,521 --> 00:09:50,716
Wo-o-o-o-o-o-o-ng!
224
00:09:50,790 --> 00:09:51,722
Ah, verdammt!
225
00:09:51,791 --> 00:09:53,019
Aaaaah!
226
00:09:53,092 --> 00:09:55,390
Ja, Baby!
227
00:09:55,461 --> 00:09:56,291
Komm schon, Mann.
228
00:09:56,362 --> 00:09:57,192
Ist das dein Ernst?
229
00:09:57,263 --> 00:09:58,821
Angriff, Vögel! Angriff!
230
00:09:58,898 --> 00:10:00,729
Wo ist der Hintern?
auf diesem Ding?
231
00:10:00,800 --> 00:10:02,392
Das ist irgendwie
wie ein Hintern.
232
00:10:02,468 --> 00:10:03,298
Ja!
233
00:10:05,171 --> 00:10:06,433
Gefällt dir das? Hä?
234
00:10:07,873 --> 00:10:09,340
Wow!
235
00:10:09,408 --> 00:10:10,432
Warten!
236
00:10:10,509 --> 00:10:13,478
Kardamom! Nougat!
Stevia! Verdammt!
237
00:10:13,546 --> 00:10:15,537
Du hast deine verloren
Freunde, Alter.
238
00:10:15,615 --> 00:10:17,879
Ja, ich fühle mich
wieder den Tiefpunkt erreichen.
239
00:10:17,950 --> 00:10:19,417
Ja. Okay.
240
00:10:19,485 --> 00:10:20,474
Auf geht's.
241
00:10:25,291 --> 00:10:28,260
Wo-o-o-wo-wong!
242
00:10:28,327 --> 00:10:32,559
Hier, Finn... nimm meine Augen
und begrabe sie für immer.
243
00:10:32,632 --> 00:10:34,623
Das werde ich nicht
brauche sie wieder.
244
00:10:34,700 --> 00:10:35,792
Okay, Mann.
245
00:10:37,136 --> 00:10:38,330
Danke.
246
00:10:38,404 --> 00:10:39,632
Das wirst du
Alles klar, Mann?
247
00:10:39,705 --> 00:10:40,797
Es ist cool.
248
00:10:41,774 --> 00:10:43,366
Tschüss!
249
00:10:43,442 --> 00:10:45,603
Alter, das ist scheiße.
250
00:10:45,678 --> 00:10:48,010
Ich hoffe, er findet Frieden...
oder so.
251
00:10:49,782 --> 00:10:51,181
Er geht zum Stausee.
252
00:10:51,250 --> 00:10:54,014
Ähm... warum macht er das?
253
00:10:54,086 --> 00:10:55,576
Vielleicht ist er durstig.
254
00:10:56,722 --> 00:10:57,689
Hoppla.
255
00:10:57,757 --> 00:10:59,418
Ich schätze, er war einfach nur traurig.
256
00:10:59,492 --> 00:11:00,516
Sollen wir ihn retten?
257
00:11:00,593 --> 00:11:01,890
Nein, Mann, ihm geht es gut.
258
00:11:01,961 --> 00:11:04,759
Whooooooooooooooo!
259
00:11:04,830 --> 00:11:05,956
Was zum?
260
00:11:06,032 --> 00:11:07,659
Ich habe eine Freundin gefunden!
261
00:11:07,733 --> 00:11:09,223
Ich bin verliebt!
262
00:11:09,301 --> 00:11:10,290
Whoo!
263
00:11:10,369 --> 00:11:12,701
♪ Ha ha ha-a-a-a-a-a ♪
264
00:11:14,440 --> 00:11:18,240
♪ Komm mit mir ♪
265
00:11:18,310 --> 00:11:22,144
♪ Und die Schmetterlinge und Bienen ♪
266
00:11:22,214 --> 00:11:26,150
♪ Wir können durch den Wald wandern ♪
267
00:11:26,218 --> 00:11:30,211
♪ Und tun Sie es, wie es uns gefällt ♪
268
00:11:30,289 --> 00:11:34,123
♪ Komm mit mir ♪
269
00:11:34,193 --> 00:11:36,559
♪ Zu einer Klippe unter einem Baum ♪
270
00:11:40,866 --> 00:11:48,663
- Diese Party ist so verrückt!
- Gerippt von mstoll